横濱たよりロゴ 第1484号 2025.05.30
 外国の人のための「防災まちあるき」の講師

写真010 写真020 写真030 写真050
 2025年5月30日(金)に「防災まちあるき」の講師を勤めた。
 会場は、地域交流センター(新しくなった福井市立図書館の2階)で、周辺も実際に歩いた。
写真040 主催は、福井市危機管理課とふくい市民国際交流協会で、福井大学の留学生や研修生、福井に移住してきた外国人など10名で、出身は、インド、バングラデシュ、ネパール、ミャンマー、ペルー、ブラジル。基本的に英語圏の外国人は0人で、使用する言語は「やさしい日本語」。そのために「防災士のためのやさしい日本語zoom研修」基本編> <実践編を開催して、記録動画も残した。
 まずは、30ふんほどの座学で、1 日本の災害 、2 災害時の対応を説明。解説動画
 次に、福井市防災士の会のメンバーらと、まちあるきしながら、河川氾濫の危険性、避難所となる小学校、公民館を案内。電信柱にある避難所案内マップを説明したり、地震でブロック塀が倒れてくる可能性等も解説。雨ならやさしい日本語で書かれた防災クイズも用意したが今回は使わなかった。準備したプレゼンテーション
 地域交流センターに戻り、4 ふりかえりと質問コーナー。地震のときはとにかくかばん等で頭を守る重要性をやってみせた。解説動画
 参加者からは、
・最近引っ越してきたばかりで、避難場所が分からなかったが、今回をきっかけに確認しようと思った。
・学んだことを、同じ国の人にも伝えたい。
・今回の体験を通して、災害についてしっかり準備する意識がまり、これから真剣に向き合っていきたい。
などと感想を頂いた。
 外国の人には、近くの小学校が避難所(寝る場所、飲む水等をくれる場所、情報が集まる場所)になることを説明し、6月22日の総合防災訓練には参加するようにアナウンスした。

<防災関連>1484 14771475 1471 1463 1460 1450 1427 1421 1419 1417 1403 1399 1383 1381 1354 1343 1342
 1341 1340  1337 1336 1323 1321 1317 1308 1306 1289 1259 1258 1239 1235 1224 1220 1212 1209 1208 1198 1195
 1194  1188 1180 1172 1170 1168 1165 1139 1129 1102 1099 1098 1095 1093 1088 1087 1083 1080 1079 1072 1070
 1063 1062 1060 1059 1056 1055 1051 1038 1037 1024 1016 998 992 973 970 967 961 958 956 949 948 944 940
 915 913 905 904 902  896  889  886  876  873  868  867  866  857  852  849  842  840  836  835  834  830  829  826
  825  822  821  818  815
 812  810  807  800  798 797 791 788 786 785 784 782  775 773 768  765 763 761 759
 755 753  751  750  747 745 718  712 710  707 703 700 697  691 689 667 676 675 674 672 671 670 669 668
 659 648 639 635 633 632 631 614 607  581 571 563 554 552 550 538 537 533  526 519 511 506 505 503 501
 492 490 488 483 477 467  451 430 392 384 360 355 354 337 245 240 224 202 193 189 184 183 179 025 020

「横濱たより」は、1999年10月に創刊されたインターネットを利用したオンラインマガジン。名前の由来は、横濱商館ニュースでは堅いので柔らかい感じものにしました。「たより」というのは、「便り」と「頼り」を掛けています。いつも頼りになる存在でありたいと願っています。見たり・聞いたり・感じたモノやコトを発信しています。Back number   No.001-100  No.101-200 No.201-501 No.401-1257
 発行:マイク・ヨコハマ 918-8112 福井県福井市下馬1-1624 横濱商館 tel:090-3765-1097 http://mike.co.jp info@mike.co.jp